jeudi 26 février 2026

Curaçao - jeudi le 26 février 2026

 Aujourd’hui, c’est une journée de détente : petit-déjeuner ultra-copieux au restaurant Harbor, plage de 8h30-11h30 (nous ne dinons pas), relaxation à la chambre, parties de cribbage aux abords de la piscine et nous prenons le repas du soir au Cor&Don BBQ Restaurant. 

Nous avons droit à deux spectacles, le premier, un hélicoptère qui survole la mer en relâchant des feux d’artifice, et le second, le chat de l’endroit qui présente le Poupoupidou…

Au retour, nous nous arrêtons pour un digestif avant de rentrer.




Vue de la plage

Déjeuner au restaurant Harbor

Vue de la plage et le vent







mercredi 25 février 2026

Curaçao - mercredi le 25 février 2026

Ce matin, nous prenons le petit-déjeuner vers 8h. Par la suite, nous revenons près de la piscine pour jouer quelques parties de cribbage. Nous devons retarder le départ pour la capitale car ce n’est qu’à partir de 10h que nous pouvons réserver nos places pour les restaurants pour le souper du lendemain.

De notre table, nous observons l’arrivée du gigantesque navire de croisière « Oasis of the Seas » de la compagnie Royal Caribbean qui procède à l’amarrage dans le sens inverse des navires précédents. Long de 360 mètres, il peut accueillir 6 296 passagers et compte un équipage de 2 165 personnes.

À 10h, Suzanne assure la réservation du restaurant pour demain soir. C’est du même endroit que nous partons en taxi pour la capitale Willemstad. En temps normal, ce serait une marche de 20 minutes mais en raison de l’état du genou à Denis, il est nécessaire d’économiser les pas.  

Nous descendons du taxi tout près du pont piétonnier flottant Reine Emma (Koningin Emmabrug). C’est une structure articulée sur pontons qui s’ouvre régulièrement pour permettre le passage des navires de haute mer dans la baie St. Anna. C’est le seul de ce type au monde; longueur 167 m par 9,80 m de large.

En raison de sa longueur, la surface ondule légèrement de haut en bas et balance légèrement de gauche à droite. Ainsi, les gens qui traversent semblent marcher comme des personnes ivres afin de garder leur équilibre. C’est tout comme marcher dans un bateau agité par les vagues.

À Willemstad, nous sillonnons une partie du vieux quartier afin de croquer quelques photos et visiter quelques boutiques. Nous nous arrêtons aux abords de la baie sur le quai Handelskade, lequel est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est l’endroit qui est réputé pour l’architecture coloniale néerlandaise avec des façades colorées bordé par des boutiques et des restaurants. Nous avons le privilège de voir la fermeture du pont et son déplacement partiel pour laisser entrer un petit bateau. L’opération dure environ une dizaine de minutes et les piétons qui se sont engagés sur le pont doivent attendre. Si cela avait été un navire de croisière, comme l’Aida qui est présentement ancré sur la rive opposée, l’opération aurait pu durer entre 45 minutes et une heure.

Alors que nous empruntons le pont pour rejoindre la rive opposée, nous avons droit à une courte ondée. Nous reprenons le taxi en direction de l’hôtel. Il est 12h lorsque nous arrivons à destination.

En raison du copieux petit déjeuner, nous nous dirigeons vers l’estaminet situé à la plage après nous être arrêtés à la chambre pour déposer nos achats.

En début d’après-midi, nous rentrons pour nous rafraîchir et pour relaxer… eh oui, quelques autres parties de cribbage! En fin d’après-midi, nous sortons pour l’apéro avant de nous rendre au restaurant italien Siciliano situé sur le site de l’hôtel voisin.

L’accueil de la première tablée est censé être effectuée à 18h. Or, l’entrée de quelques couples en tête de ligne est refusée puisque leur réservation n’apparait pas sur la liste. Alors Denis prend les devants craignant qu’il subira le même sort et il va consulter la liste pour constater qu’il fallait regarder plus loin que les deux premières pages. Ainsi, le problème est réglé. Denis s’improvise comme hôte pour renseigner les couples en attente. Voilà une belle anecdote pour le blog.

Malheureusement, le service est très lent et nous nous attendions à mieux du côté des mets servis. Nous quittons vers 19h45 alors que le service de la seconde tablée était prévu pour 19h30 alors que plusieurs personnes sont en attente à l’extérieur de l’enceinte.

Nous nous arrêtons à l’estaminet situé à la plage pour un digestif pour ensuite réintégrer la chambre vers 20h30.

                                                                                                                                               

                                                                                    
Le bateau Oasis of the Seas de Royal Caribbean





Les canons dans le quartier Punda



Le marché des produits maraîchers



Mot tiré du "papiamento" signifiant doux, délicieux, chéri(e), bon, agréable...


Vue du pont flottant



Petite ruelle avec les parapluies

Suzanne sur le pont flottant avec l’architecture coloniale 
néerlandaise avec des façades colorées en arrière plan 


L'architecture coloniale néerlandaise avec des façades colorées 

Curaçao - mardi le 24 février 2026

Ce matin, à la suite du petit-déjeuner, nous nous installons à l’endroit habituel à l’ombre d’un palmier et d’un parasol. Nous y sommes de 9h jusqu’à 12h. Nous laissons tomber le repas du midi pour retourner à la chambre. En après-midi, nous sortons pour jouer quelques parties de cribbage à l’ombre à proximité de la piscine.

En début de soirée, nous retournons au restaurant Sofra où les mets de la cuisine turque sont servis. Nous optons pour les shish kebabs au poulet accompagnés de légumes grillés qui s’avèrent excellents.

Nous prenons le digestif à l’endroit habituel pour ensuite retourner à la chambre vers 20h20.


Le digestif au bord de la plage


lundi 23 février 2026

Curaçao - lundi le 23 février 2026

 Aujourd’hui, quelques heures après le petit-déjeuner, nous quittons en taxi en direction du Centre commercial Sambil, situé à environ cinq kilomètres de l’hôtel. 

Cet endroit ne compte pas moins de 70 boutiques et nous arpentons un long mail en forme ovale bordé de boutiques et de commerce. Nous effectuons deux arrêts, le premier à la chaîne d’alimentation Carrefour et le second dans une « boutique souvenir ». 

Au centre, c’est l’aire de restauration où nous commandons nos repas chez Soya Wok Grills. Nous revenons à l’hôtel en taxi vers 13h. 

Puisque la chambre n’a pas encore été nettoyée, nous allons au bar-terrasse pour jouer quelques parties de cribbage. 

Nous revenons à la chambre ver 15h pour répondre à nos courriels et relaxer avant le repas du soir. 

Vers 17h30, nous quittons pour le Tavern Seafood situé à l’autre bout du terrain de l’hôtel voisin. Là, nous dégustons un excellent repas, du saumon grillé pour Suzanne et du vivaneau pour Denis. 

Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons à l’estaminet situé à la plage pour un digestif. Nous réintégrons la chambre vers 20h15.      

Le centre commercial Sambil

Aire de restauration au centre commercial Sambil


Les cactus à proximité du restaurant Tavern Seafood

Le coucher de soleil


Curaçao - dimanche le 22 février 2026

Aujourd’hui, le grand jour… le match pour la médaille d’or entre le Canada et les États-Unis du tournoi masculin. En fait, c’était une rencontre entre des joueurs professionnels de la Ligue nationale de hockey nés dans ces pays respectifs. Après le petit-déjeuner, nous retournons à la chambre pour regarder le match sur une chaîne (NOP 1) dont la description est en néerlandais. Malgré cela, étant donné nos connaissances approfondies au sujet du sport national d’hiver du Canada, nous comprenons très bien le déroulement du match. Malheureusement, c’est en prolongation, à trois contre trois, que l’issue du match fut décidée et ce sont les Américains qui ont triomphé malgré la domination de l’équipe canadienne. Nous sommes tout de même extrêmement fiers de nos olympiens canadiens qui repartent avec la médaille d’argent.

Par après, nous nous dirigeons vers la plage là où nous nous installons à l’ombre d’un palmier et d’un parasol. Malgré ces couverts, nous sentons quand même la chaleur et les rayons du soleil reflétés par le sable de la plage. C’est l’effet de l’albédo.    

Nous prenons un dîner tardif mais léger. Par la suite, nous retournons à la chambre pour jouer quelques parties de cribbage et pour se rafraîchir.

En début de soirée, nous prenons le repas au restaurant mexicain Maya. Comme hier, malgré la qualité de la nourriture, les portions sont limitées. Bref, comme l’exprime bien le vieil adage… il ne faut pas manger pour se défoncer ! Nous quittons le restaurant pour aller admirer le coucher de soleil avec un petit digestif. Le temps est agréable avec une brise légère venant du sud-est. Nous sommes de retour à la chambre vers 20h30.  

La joute de hockey Canada vs États-Unis

Canada vs États-Unis

Joute de cribbage

La vue de notre chambre # 4012

Coucher de soleil


Données géographiques 12° degrés au nord de l'équateur


samedi 21 février 2026

Curaçao - samedi le 21 février 2026

De nouveau, nous nous installons au même endroit qu’hier, un petit coin tranquille où nous sommes à l’abri du soleil et là où la brise de mer est rafraîchissante. Après le dîner, nous retournons à la chambre puisque le mercure atteint presque 34°C. 

En fin d’après-midi, c’est l’apéro aux abords de la piscine de l’hôtel voisin suivi du repas au restaurant Dushi pour déguster du sushi. Malheureusement, les portions sont limitées et nous retournons au buffet central pour compléter le repas. 

Avant de rentrer, nous allons observer le coucher de soleil. Nous nous arrêtons au bar près de la plage pour le digestif là où nous croisons un couple de Gatineau, Nat et Pat, de vrais globe-trotteurs qui racontent leurs aventures. 

Enfin, nous rentrons à la chambre vers 21h.    


sans mots ...

Suzanne sur la plage 

Coucher de soleil

Coucher de soleil avec vue de la Lune


vendredi 20 février 2026

Curaçao - vendredi le 20 février 2026

Petite journée relaxante près de la plage. Après le petit-déjeuner, nous y sommes dès 9h à l’ombre d’un palmier et d’un parasol. La brise est bonne et c’est un petit coin tranquille. Vers 12h30, nous prenons un léger repas au buffet. En après-midi, le mercure indique 34,8°C aux abords de la piscine et c’est trop chaud pour nous. 

Nous visitons la boutique-souvenir de l’hôtel voisin. Par après, nous retournons à la chambre pour relaxer et pour continuer les sempiternelles joutes de cribbage et surtout pour suivre le déroulement de la joute Canada-Finlande aux olympiques d’hiver. 

En début de soirée, nous prenons le repas au restaurant Harbor pour ensuite aller admirer le coucher de soleil. 

Enfin, nous réintégrons la chambre vers 20h.     

Denis sur la plage 

La température aux abords de la piscine à 12h30

Souper au Harbor Restaurant au bord de la plage

Coucher de soleil